L’expression “bucket list” n’a pas vraiment d’équivalent en Français, du moins rien d’aussi fort. Je pense qu’on peut traduire ce concept par liste des choses à faire avant de mourir ou encore liste des choses à faire au moins une fois dans sa vie. Voici la liste de quelque unes de mes envies parisiennes :
1. Faire un tour sur la Seine
2. Aller dans la Tour Eiffel (et pourquoi pas au Jules Verne), car OUI je n’ai toujours pas eu le courage de me mêler aux touristes le week-end mais je rêve d’y aller (Paris, 7e)
Crédits image : Pinterest
3. Faire du vélib (ou toutes autres formes de bicyclette d’ailleurs) dans Paris
Crédits image : Pinterest (Velib)
4. Tomber amoureuse à Paris (#coolmignon)
Crédits image : Pinterest
5. Habiter rive droite ET rive gauche
6. Rouler (en voiture) la nuit dans Paris
7. Aller choisir un “Éclair de génie” de Christophe Adam (Paris, 4e)
Capture écran du site l’Éclair de Génie
8. Aller se poser sur un toit (ou faute de mieux aller boire un verre dans un un bar roofttop)
Crédits image : Pinterest
9. Aller boire des coups dans des bars/restau “cachés” (mention spéciale pour le Café A et le Candelaria)
10. Passer une nuit blanche dans Paris
11. Se la couler douce toute une après-midi au Hammam de la Mosquée de Paris
12. Faire un vrai cinéma en plein air
Crédits image : Pinterest
13. Aller voir une “star” au théâtre (François Morel forever).
14. Revoir ses classiques au muséum d’histoire naturelle & au jardin des plantes (et se prendre pour Adèle Blanc Sec).
Crédits image : BD Adèle Blanc sec (Casterman, Tardi)
15. Aller (enfin) à Versailles
Crédits Image : Marie Antoinette (Coppola)